{"id":8151,"date":"2026-05-17T17:35:44","date_gmt":"2026-05-17T08:35:44","guid":{"rendered":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/?post_type=product&#038;p=8151"},"modified":"2026-05-17T21:27:08","modified_gmt":"2026-05-17T12:27:08","slug":"sajyounomoura","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/product\/sajyounomoura\/","title":{"rendered":"\u7802\u4e0a\u306e\u7db2\u7f85"},"content":{"rendered":"<p>\u8efd\u4e95\u6ca2\u306e\u51ac\u3001\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u306e\u4e0b\u5730\u306e\u4e0a\u306b\u3001\u79c1\u306f\u6bce\u65e5\u5c11\u3057\u305a\u3064\u3001\u30cf\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u306e\u7d30\u3044\u7dda\u3092\u30b3\u30c4\u30b3\u30c4\u3068\u7a4d\u307f\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n\u6628\u5e7410\u670827\u65e5\u304b\u3089\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b1\u30f6\u6708\u6ede\u5728\u3057\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u65e5\u672c\u3078\u5e30\u56fd\u3057\u3066\u307e\u3082\u306a\u304f\u3002<br \/>\n\u305d\u306e\u77ed\u3044\u9593\u306b\u3001\u79c1\u306e\u4eba\u751f\u306b\u3068\u3063\u3066\u304b\u3051\u304c\u3048\u306e\u306a\u3044\u4e8c\u4eba\u306e\u5927\u5207\u306a\u4eba\u304c\u3001\u3053\u306e\u4e16\u3092\u53bb\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n\u614c\u305f\u3060\u3057\u304f\u904e\u304e\u3066\u3044\u304f\u624b\u7d9a\u304d\u3084\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u306e\u5408\u9593\u3001\u7948\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u3053\u306e\u4f5c\u54c1\u3092\u63cf\u304d\u9032\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u4e00\u500b\u4eba\u306e\u751f\u547d\u306f\u3001\u6c7a\u3057\u3066\u305d\u306e\u4eba\u4e00\u4eba\u3060\u3051\u3067\u5b8c\u7d50\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<br \/>\n\u305f\u3068\u3048\u5e7b\u306e\u3088\u3046\u306b\u511a\u3044\u4eba\u751f\u3067\u3042\u3063\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u5fc5\u305a\u8ab0\u304b\u3068\u7e4b\u304c\u308a\u3001\u6b7b\u5f8c\u3082\u306a\u304a\u3001<br \/>\n\u76ee\u306b\u898b\u3048\u306a\u3044\u69d8\u3005\u306a\u7e01\uff08\u3048\u306b\u3057\uff09\u3092\u7d50\u3073\u76f4\u3057\u3066\u3044\u304f\u306e\u3060\u3068\u4fe1\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u7802\u306e\u4e0a\u306b\u5e83\u304c\u308b\u7121\u6570\u306e\u7db2\u76ee\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u7d61\u307f\u5408\u3044\u3001\u7d9a\u3044\u3066\u3044\u304f\u751f\u547d\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3002<br \/>\n\u4ea1\u304d\u4eba\u3078\u306e\u93ae\u9b42\u306e\u7948\u308a\u3068\u3001\u6642\u3092\u8d85\u3048\u3066\u7e4b\u304c\u3063\u3066\u3044\u304f\u751f\u547d\u306e\u611b\u304a\u3057\u3055\u3092\u3001\u3053\u306e\u7dfb\u5bc6\u306a\u7dda\u306e\u91cd\u306a\u308a\u306b\u8fbc\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>During the winter in Karuizawa, over a silver base layer, I painstakingly added fine hatched lines, bit by bit, day after day.Soon after returning to Japan from a month-long stay in the United States that began on October 27th of last year, two people who were irreplaceable in my life passed away. Amidst the blur of administrative procedures and ceremonies, I pushed forward with this piece as if in prayer.An individual&#8217;s life never ends solely with that one person. Even if life is as fleeting as an illusion, I believe we always connect with someone, and even after death, we continue to weave various invisible bonds (enishi).Like countless web-like patterns spreading across the sand, the network of life intertwines and endures. In these meticulously layered lines, I have imbued a prayer of repose for the departed, and a deep affection for the life that transcends time to remain connected.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Netting the Sands<br \/>\n2026<br \/>\nhatching<br \/>\nacrylic gouache on canvas<br \/>\n72.7x91cm<\/p>\n<p>\u521d\u671f\u5165\u672d\u4fa1\u683c\uff1a\u00a510,000-<br \/>\n\u6700\u4f4e\u843d\u672d\u4fa1\u683c\u8a2d\u5b9a\u3042\u308a<\/p>\n<p>\u3010<strong>\u30aa\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u7d42\u4e86\u6642\u523b\uff1a5\u670823\u65e5\uff08\u571f\u66dc\uff0923:00\u3011<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":8153,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[235,110,9,137,27,88],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-8151","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-235","7":"product_cat-canvas","8":"product_cat-hathing","9":"product_cat-137","10":"product_cat-new","11":"product_cat-now-on-sall","12":"product_shipping_class-sagawa-200","14":"first","15":"instock","16":"sold-individually","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-auction"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u7802\u4e0a\u306e\u7db2\u7f85 | \u753b\u5bb6 \u5ddd\u7530\ufa4f\u5b50<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"2026 hatching acrylic gouache on canvas 72.7x91cm\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/product\/sajyounomoura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u7802\u4e0a\u306e\u7db2\u7f85 | \u753b\u5bb6 \u5ddd\u7530\ufa4f\u5b50\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2026 hatching acrylic gouache on canvas 72.7x91cm\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/product\/sajyounomoura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u753b\u5bb6 \u5ddd\u7530\ufa4f\u5b50\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-17T12:27:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sajyounomoura-wp.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kawadayuko.jp\\\/atelier-gallery\\\/product\\\/sajyounomoura\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kawadayuko.jp\\\/atelier-gallery\\\/product\\\/sajyounomoura\\\/\",\"name\":\"\u7802\u4e0a\u306e\u7db2\u7f85 | \u753b\u5bb6 \u5ddd\u7530\ufa4f\u5b50\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kawadayuko.jp\\\/atelier-gallery\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kawadayuko.jp\\\/atelier-gallery\\\/product\\\/sajyounomoura\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kawadayuko.jp\\\/atelier-gallery\\\/product\\\/sajyounomoura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kawadayuko.jp\\\/atelier-gallery\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/sajyounomoura-wp.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-17T08:35:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-17T12:27:08+00:00\",\"description\":\"2026 hatching acrylic gouache on canvas 72.7x91cm\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kawadayuko.jp\\\/atelier-gallery\\\/product\\\/sajyounomoura\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kawadayuko.jp\\\/atelier-gallery\\\/product\\\/sajyounomoura\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kawadayuko.jp\\\/atelier-gallery\\\/product\\\/sajyounomoura\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kawadayuko.jp\\\/atelier-gallery\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/sajyounomoura-wp.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kawadayuko.jp\\\/atelier-gallery\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/sajyounomoura-wp.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1600,\"caption\":\"\u4f5c\u54c1\u300c\u7802\u4e0a\u306e\u7db2\u7f85\u300d\u30b5\u30e0\u30cd\u753b\u50cf\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kawadayuko.jp\\\/atelier-gallery\\\/product\\\/sajyounomoura\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kawadayuko.jp\\\/atelier-gallery\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SHOP\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kawadayuko.jp\\\/atelier-gallery\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u7802\u4e0a\u306e\u7db2\u7f85\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kawadayuko.jp\\\/atelier-gallery\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kawadayuko.jp\\\/atelier-gallery\\\/\",\"name\":\"\u753b\u5bb6 \u5ddd\u7530\ufa4f\u5b50 \u4f5c\u54c1\u8ca9\u58f2 \u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30b5\u30a4\u30c8\",\"description\":\"\u753b\u5bb6\u5ddd\u7530\ufa4f\u5b50\uff0a\uff0a\u4f5c\u54c1\u8ca9\u58f2\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kawadayuko.jp\\\/atelier-gallery\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Atelier Gallery\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kawadayuko.jp\\\/atelier-gallery\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kawadayuko.jp\\\/atelier-gallery\\\/#organization\",\"name\":\"\u9577\u91ce\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u30ab\u30ef\u30c0\",\"alternateName\":\"NAGANO STUDIO KAWADA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kawadayuko.jp\\\/atelier-gallery\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kawadayuko.jp\\\/atelier-gallery\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/kawadayuko.jp\\\/atelier-gallery\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/nagano-studio-kawada-logo-2024.png?fit=1202%2C464&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/kawadayuko.jp\\\/atelier-gallery\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/nagano-studio-kawada-logo-2024.png?fit=1202%2C464&ssl=1\",\"width\":1202,\"height\":464,\"caption\":\"\u9577\u91ce\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u30ab\u30ef\u30c0\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kawadayuko.jp\\\/atelier-gallery\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u7802\u4e0a\u306e\u7db2\u7f85 | \u753b\u5bb6 \u5ddd\u7530\ufa4f\u5b50","description":"2026 hatching acrylic gouache on canvas 72.7x91cm","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/product\/sajyounomoura\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"\u7802\u4e0a\u306e\u7db2\u7f85 | \u753b\u5bb6 \u5ddd\u7530\ufa4f\u5b50","og_description":"2026 hatching acrylic gouache on canvas 72.7x91cm","og_url":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/product\/sajyounomoura\/","og_site_name":"\u753b\u5bb6 \u5ddd\u7530\ufa4f\u5b50","article_modified_time":"2026-05-17T12:27:08+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1600,"url":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sajyounomoura-wp.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"4\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/product\/sajyounomoura\/","url":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/product\/sajyounomoura\/","name":"\u7802\u4e0a\u306e\u7db2\u7f85 | \u753b\u5bb6 \u5ddd\u7530\ufa4f\u5b50","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/product\/sajyounomoura\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/product\/sajyounomoura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sajyounomoura-wp.jpg","datePublished":"2026-05-17T08:35:44+00:00","dateModified":"2026-05-17T12:27:08+00:00","description":"2026 hatching acrylic gouache on canvas 72.7x91cm","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/product\/sajyounomoura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/product\/sajyounomoura\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/product\/sajyounomoura\/#primaryimage","url":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sajyounomoura-wp.jpg","contentUrl":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sajyounomoura-wp.jpg","width":1600,"height":1600,"caption":"\u4f5c\u54c1\u300c\u7802\u4e0a\u306e\u7db2\u7f85\u300d\u30b5\u30e0\u30cd\u753b\u50cf"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/product\/sajyounomoura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SHOP","item":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u7802\u4e0a\u306e\u7db2\u7f85"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/#website","url":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/","name":"\u753b\u5bb6 \u5ddd\u7530\ufa4f\u5b50 \u4f5c\u54c1\u8ca9\u58f2 \u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30b5\u30a4\u30c8","description":"\u753b\u5bb6\u5ddd\u7530\ufa4f\u5b50\uff0a\uff0a\u4f5c\u54c1\u8ca9\u58f2","publisher":{"@id":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/#organization"},"alternateName":"Atelier Gallery","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/#organization","name":"\u9577\u91ce\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u30ab\u30ef\u30c0","alternateName":"NAGANO STUDIO KAWADA","url":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/nagano-studio-kawada-logo-2024.png?fit=1202%2C464&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/nagano-studio-kawada-logo-2024.png?fit=1202%2C464&ssl=1","width":1202,"height":464,"caption":"\u9577\u91ce\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u30ab\u30ef\u30c0"},"image":{"@id":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8151"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8151"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8151"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kawadayuko.jp\/atelier-gallery\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}