"Snow" (2018) by Yuko Kawada, watercolor on paper, 36.7 x 26.5 cm
2018-newsletters, Newsletter

14@ニュースレター/News letter-2018-02

厳冬の軽井沢での暮らしと古典『抱朴子』から得た「仙人と芸術家」の考察、旧正月の白糸の滝巡りやポロック・サムフランシスへの敬意を込めて制作した新作ドローイング『雪』の解説。自伝「進路が決まらない」では、高校時代の葛藤と美大進学へ光を差した父の言葉を綴ります。(英語対訳・画像キャプション完全収録)

Hisui no Izumi (Fountain of Jade), oil painting on canvas by Yuko Kawada
2017-newsletters, Newsletter

12@ニュースレター/News letter-2017-12

作品『翡翠の泉』を生み出す背景となったヒスイや禅思想に関するエピソードをはじめ、ドイツワインのラベルに採用された作品の話題、そしてニュースレター配信1周年を迎えた感謝のメッセージを綴っています。(英語対訳・作品画像付/ Full English translation & artwork captions included)

Rakuyou no Mori (Larch Forest in Falling Leaves), silverpoint and pastel drawing on prepared paper by Yuko Kawada
2017-newsletters, Newsletter

11@ニュースレター/News letter-2017-11

地塗りを施した紙へのシルバーポイント(銀筆)ドローイングの復調・再開について触れるとともに、自伝「親の期待に応えようとすることの葛藤」第4話、冬に制作された14点のドローイング作品群を紹介しています。(英語対訳・作品画像付/ Full English translation & artwork captions included)

Hana Chien (A Thousand Petals of Flowers)2, oil painting on canvas by Yuko Kawada
2017-newsletters, Newsletter

10@ニュースレター/News letter-2017-10

ガラスの流動性と絵画における透明感の考察、横須賀で23,000円の油絵具セットを見つめていた青春の転機、そして女性アートコレクターの独立と精神についての深い洞察を綴ります。(英語対訳・作品画像付/ Full English translation & artwork captions included)

Hana Chien (A Thousand Petals of Flowers), oil painting on canvas by Yuko Kawada
2017-newsletters, Newsletter

09@ニュースレター/News letter-2017-09

中国の古詩からインスピレーションを得た作品『花千片』の制作背景、定時制高校から決意を新たに再受験へと向かった変革の歩み、そして美術館展示のお知らせをお届けします。(英語対訳・作品画像付/ Full English translation & artwork captions included)

上部へスクロール